"Standardization is not at odds with each hotel's own personality."

Hoteliers are constantly searching for a balance between standardization and the growing demand for personalized services. Both concepts are not contradictory for Hugo Rovira, general manager of NH Hotel Group for Southern Europe and the U.S., one of the sector's leading figures. In this interview he analyzes, with his always accurate vision, the new winds that are blowing.