The business traveler is more of a hotel stub than an app